Da li bi trebalo zameniti rečju "Geomatics"?

Uzimajući u obzir rezultate nedavne ankete koju je sproveo Odbor Geomatičke grupe stručnjaka (GPGB) RICS-a, Brian Coutts prati evoluciju reči "Geomatika" i tvrdi da je došlo vreme da se razmotri promijeni

Ova riječ je još jednom otkrila svoju "ružnu" glavu. Odbor Geomatičke profesionalne grupe (GPGB) RICS-a, kao što smo rekli, nedavno je sproveo istraživanje o upotrebi reči "geomatika" da opiše ono što je nekada bilo, u svojoj instituciji, Odsek za topografiju i hidrografiju (LHSD) . Gordon Johnston, predsjednik pomenute institucije, nedavno je izvijestio da je "primljeno nedovoljno odgovora da se ovo pitanje pomakne naprijed". Prema tome, čini se da, barem za neke, i dalje postoji takav stepen antipatije prema terminu da se može smatrati promjenom. Geomatika je bila kontroverzan pojam od njegovog uvođenja u 1998, i tako je i ostala.

Jon Maynard prijavio da je u 1998, samo 13% od Division zemljišta i hidrografiju glasao za prijedlog da promijenite ime na Fakultetu za geomatiku, i da 13%, 113 podržao prijedlog i 93 razliku . Ako ekstrapoliramo te brojeve, sledi da je u to vrijeme bilo oko 1585 članova u LHSD-u. Navedene cifre čine 7,1% članova u korist i 5,9% protiv, to jest margina 1,2% ukupnog članstva! Očigledno nije ono što se može nazvati odlučnim glasom, niti mandatom za promjene, posebno kada se smatra da 87% nije izrazio svoje mišljenje.

Odakle je pojam Geomatics poteklo?

Često se pretpostavlja da je izraz došao iz Kanade i da se brzo proširio u Australiji, a potom u Velikoj Britaniji. Rasprava koja je rezultirala u Velikoj Britaniji o predloženoj promjeni naziva tečajeva topografije, kako na univerzitetima, tako i u odjelu RICS kako bi se ugradio novi termin, postala je tada diskutabilna i Zanimljivo je čitanje u analozima onoga što je tada bio svijet topografije. Poziv Stephena Bootha za "... više promociju nego što to znači Geomatics ..." izgleda da je u 2011-u prošao bez nadzora.

Iako postoje priče da je koristio geomatici riječ godinama već 1960, generalno je prihvaćeno da se izraz (geomatique u originalnom francuskom koji geomatika je prevod na engleski) je prvi put koristi u naučni rad u 1975 strane Bernard Dubuisson, francuski geodesta i fotogrametrist (Gagnon i Coleman, 1990). Zabeleženo je da je reč prihvaćena od strane Međunarodnog komiteta francuskog jezika u 1977-u kao neologizam. Zbog toga, ne samo da je postojao u 1975-u, već je imao i značenje! Iako nije eksplicitno definisan od strane Dubuissona, njegovo značenje je opisano u njegovoj knjizi vezano za geografsku lokaciju i računanje.

U to vrijeme izraz nije imao očekivani prihvat. Tek kada je Michel Paradis, geodet iz Kvebeka, pokupio termin koji je počeo da se koristi mnogo opširnije. Univerzitet Laval je u 1986-u doneo termin akademske upotrebe uz uvođenje diplomskog programa u Geomatics (Gagnon i Coleman, 1990). Iz Kvebeka proširen je na Univerzitet u New Brunswicku, a potom u celu Kanadu. Dvojezična priroda Kanade verovatno je bila važan faktor za njegovo usvajanje i produženje u toj zemlji.

Zašto se promeniti?

Stoga je iznenađujuće što su stariji članovi topografske struke, kada je u Britaniji uveden pojam "Geomatika", tvrdili da se ona može usvojiti i definisati tako da oni koji su je izabrali mogu je prilagoditi svojim potrebama. Razlozi za potrebu za promjenom su, prije svega, da se poboljša imidž topografije tako što se čini modernijim, sa većim tržištem i usvajanjem novih tehnologija u razvoju. Drugo (i možda, u stvari, najvažnije) da se poboljša atraktivnost profesije budućim kandidatima univerzitetskih geodetskih programa.

Zašto se ponovo menjati?

U retrospektivi, čini se da je to bila optimistična prognoza. Programi univerzitetskog istraživanja uglavnom su apsorbirani od strane inženjerskih škola. Studenti, numerički govoreći, nastavili su da se smanjuju, ili su barem ostali isti, a profesija uopšte nije usvojila termin da ga inkorporira u naslove praksi, niti je sklon da se naziva "geomatika". Ni javnost očigledno ne zna šta znači Geomatics. Čini se da je upotreba riječi geomatika za zamjenu termina topografija, posebno zemaljske topografije, propala u svim točkama. Osim toga, dokazi upućuju na to da GPICS iz RICS-a više nije uvjeren da je geomatika termin koji želite nastaviti koristiti u svom naslovu.

Istraživanje koje je autor proveo u 2014-u i sama činjenica da je GPGB smatrao prikladnim postaviti pitanje, ukazuje na to da postoji barem preostalo nezadovoljstvo korištenjem riječi geomatics kao deskriptora za ... nešto. Svakako ne za struku, jer se još uvijek čini da je ona široko prihvaćena kao "topografija" ili "kopnena topografija". To nije istina samo u Velikoj Britaniji, već je istina i u Australiji, pa čak i u Kanadi, gdje je počeo termin život. U Australiji se riječ geomatika općenito prestala koristiti i zamijenjena je riječju "svemirska znanost", koja sama po sebi gubi poziciju u odnosu na noviji i progresivno sveprisutni pojam kao što je "geoprostorna znanost".

U mnogim kanadskim provincijama reč geomatika je povezana sa inženjeringom, što sugeriše da topografija može biti druga grana te discipline. Ovo se posebno odnosi na Univerzitet u New Brunswicku, gdje se "Geomatics Engineering" nalazi pored drugih grana inženjeringa, kao što su građevinarstvo i mehanika.

Šta može zameniti reč geomatike?

Dakle, ako riječ geomatike čini svoje pristalice nesrećnim, koji izraz može to zamijeniti? Jedan od zajedničkih faktora u njegovoj neprihvatljivosti je gubitak upućivanja na topografiju. Ako možete da imate geomatske inženjere, da li biste mogli da imate geometrijske geodete? Verovatno ne bih predložio. To će verovatno dovesti do još veće zabune.

S obzirom na rastuću potrebu i sposobnost preciznog definisanja lokacije ili položaja svega, iu apsolutnom iu relativnom smislu, reč "prostorna" odmah dolazi na pamet. To jest, položaj ili lokacija u prostoru. Ako je ta pozicija u prostoru, onda, u odnosu na okvir planete, slijedi da geo-prostor postaje prirodan izbor. Budući da poznavanje preciznosti u odnosu na lokaciju predstavlja srž postojanja geodeta, povećanje kapaciteta višestrukih alata sa raznovrsnom preciznošću za pružanje podataka o položaju, kao i kontinuirani razvoj aplikacija na koje takvo znanje se može primeniti, profesija postaje sve značajnija - profesija koja je geoprostorna geodeta.

Iako "zemaljska topografija" ima dugu i ponosnu istoriju, pozivanje na Zemlju verovatno je preživelo njegovu korisnost i relevantnost. Sadašnja vještina savremenog geodeta sada mu omogućava da primijeni svoje alate, kao i svoje iskustvo i razumijevanje preciznosti, kao i relativnu točnost mjerenja iz različitih izvora u širem području primjene, daleko izvan granica tradicionalna područja »topografije i kartografije«. To sada treba priznati, ali zadržati povezanost s tradicionalnom profesijom. Kada se od kvalifikacionog deskriptora traži da se razlikuje bivši zemaljski topograf od mnogih drugih aktivnosti koje koriste topografiju u svojim nazivima, geoprostorni geodet je izraz koji zadovoljava tu potrebu.

Reference

Booth, Stephen (2011). Našli smo link koji nedostaje, ali nikome nismo rekli! Geomatics World, 19, 5

Dubuisson, Bernard. (1975). Vježbajte Photogrammetrie et des Moyens Cartographiques derived from Ordinateurs. (KJ Dennison, Trans.). Paris: izdanja Eyrolles.

Johnston, Gordon. (2016). Imena, norme i nadležnosti. Geomatics World, 25, 1.

Gagnon, Pierre & Coleman, David J. (1990). Geomatika: integrirani i sistematski pristup zadovoljavanju potreba prostornih informacija. Kanadski institut za geodetske mape, 44 (4), 6.

Maynard, Jon. (1998). Geomatike - vaš glas je uzet u obzir. Survey World, 6, 1.

Originalna verzija ovog članka objavljena je u Geomatics World November / December 2017

Jedan odgovor na "Trebamo li zamijeniti riječ" Geomatics "?"

  1. Odličan članak, možemo izvući zaključke o uticaju nove tehnologije na trendove na disciplinama starije kao i same civilizacije: geografija, topografija i kartografija.
    Važno je da se osigura da uslovi koji su usvojeni kao istinski traju vremenom i da na kraju odražavaju karakteristike trgovine ili profesije koja opisuje.
    Za mene, geomantičar je oduvek bio lep sladoled na torti, ali na kraju postoje reči koje dolaze i idu kao moda i ne traju u vremenu. Više se oslanjam na geospatialnu nauku ili jednostavno nauku.

Ostavite komentar

Vaša e-mail adresa neće biti objavljena.

Ova stranica koristi Akismet kako bi smanjila neželjenu poštu. Saznajte kako se podaci vašeg komentara obrađuju.